Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 포르투갈어-카탈로니아어 - Juro que te tentei esquecer! mas não consegui, és...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 포르투갈어카탈로니아어

분류 사고들

제목
Juro que te tentei esquecer! mas não consegui, és...
본문
VLas에 의해서 게시됨
원문 언어: 포르투갈어

Juro que te tentei esquecer! mas não consegui, és demasiado importante Bruno Catalão.

제목
Et juro que t'he intentat oblidar...
번역
카탈로니아어

evulitsa에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 카탈로니아어

Et juro que t'he intentat oblidar, però no ho he aconseguit, ets massa important Bruno Catalão
Lila F.에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 1월 2일 13:01





마지막 글

글쓴이
올리기

2007년 12월 26일 13:58

acuario
게시물 갯수: 132
No está traducido "és" que tendría el significado de eres, en catalán "ets"

2008년 1월 1일 14:52

ever
게시물 갯수: 10
"Catalão" no s'ha de traduir: és nom propi.