Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Portugalų-Katalonų - Juro que te tentei esquecer! mas nÃ£o consegui, Ã©s...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Portugalų

Katalonų

Kategorija Mano mintys

Pavadinimas	Juro que te tentei esquecer! mas nÃ£o consegui, Ã©s...
Tekstas Pateikta VLas	Originalo kalba: Portugalų Juro que te tentei esquecer! mas nÃ£o consegui, Ã©s demasiado importante Bruno CatalÃ£o.

Pavadinimas	Et juro que t'he intentat oblidar...
Vertimas Katalonų Išvertė evulitsa	Kalba, į kurią verčiama: Katalonų Et juro que t'he intentat oblidar, perÃ² no ho he aconseguit, ets massa important Bruno CatalÃ£o

Validated by Lila F. - 2 sausis 2008 13:01

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		26 gruodis 2007 13:58
	acuario Žinučių kiekis: 132	No estÃ¡ traducido "Ã©s" que tendrÃa el significado de eres, en catalÃ¡n "ets"
		1 sausis 2008 14:52
	ever Žinučių kiekis: 10	"CatalÃ£o" no s'ha de traduir: Ã©s nom propi.