Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



12Oversættelse - Italiensk-Græsk - vivi la vita come se fosse l'ultimo giorno

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: ItalienskGræsk

Kategori Sætning - Kærlighed / Venskab

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
vivi la vita come se fosse l'ultimo giorno
Tekst
Tilmeldt af minnie_86
Sprog, der skal oversættes fra: Italiensk

vivi la vita come se fosse l'ultimo giorno
Bemærkninger til oversættelsen
traducetemi questa frase vi prego è importante

Titel
Ζήσε τη ζωή σαν να ήταν η τελευταία μέρα
Oversættelse
Græsk

Oversat af gigi1
Sproget, der skal oversættes til: Græsk

Ζήσε τη ζωή σαν να ήταν η τελευταία μέρα
Senest valideret eller redigeret af irini - 18 Februar 2008 19:45





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

17 Februar 2008 13:18

arcobaleno
Antal indlæg: 226
"vivi la vita come se fosse l'ultimo giorno" non e corrètto . Secondo me e "Vivi ogni giorno della tua vita come se fosse l'ultimo "


17 Februar 2008 15:26

minnie_86
Antal indlæg: 1
vivi ogni giorno della tua vita come se fosse l'ultimo