Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Італійська-Грецька - vivi la vita come se fosse l'ultimo giorno
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Наука - Кохання / Дружба
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
vivi la vita come se fosse l'ultimo giorno
Текст
Публікацію зроблено
minnie_86
Мова оригіналу: Італійська
vivi la vita come se fosse l'ultimo giorno
Пояснення стосовно перекладу
traducetemi questa frase vi prego è importante
Заголовок
Ζήσε τη ζωή σαν να ήταν η τελευταία μÎÏα
Переклад
Грецька
Переклад зроблено
gigi1
Мова, якою перекладати: Грецька
Ζήσε τη ζωή σαν να ήταν η τελευταία μÎÏα
Затверджено
irini
- 18 Лютого 2008 19:45
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
17 Лютого 2008 13:18
arcobaleno
Кількість повідомлень: 226
"vivi la vita come se fosse l'ultimo giorno" non e corrètto . Secondo me e "Vivi ogni giorno della tua vita come se fosse l'ultimo "
17 Лютого 2008 15:26
minnie_86
Кількість повідомлень: 1
vivi ogni giorno della tua vita come se fosse l'ultimo