Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



12Traducción - Italiano-Griego - vivi la vita come se fosse l'ultimo giorno

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: ItalianoGriego

Categoría Oración - Amore / Amistad

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
vivi la vita come se fosse l'ultimo giorno
Texto
Propuesto por minnie_86
Idioma de origen: Italiano

vivi la vita come se fosse l'ultimo giorno
Nota acerca de la traducción
traducetemi questa frase vi prego è importante

Título
Ζήσε τη ζωή σαν να ήταν η τελευταία μέρα
Traducción
Griego

Traducido por gigi1
Idioma de destino: Griego

Ζήσε τη ζωή σαν να ήταν η τελευταία μέρα
Última validación o corrección por irini - 18 Febrero 2008 19:45





Último mensaje

Autor
Mensaje

17 Febrero 2008 13:18

arcobaleno
Cantidad de envíos: 226
"vivi la vita come se fosse l'ultimo giorno" non e corrètto . Secondo me e "Vivi ogni giorno della tua vita come se fosse l'ultimo "


17 Febrero 2008 15:26

minnie_86
Cantidad de envíos: 1
vivi ogni giorno della tua vita come se fosse l'ultimo