Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
•Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversættelse - Svensk-Engelsk - Jag nekade kunden pÃ¥ banken att ta ut femhundra...
Aktuel status
Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:
Kategori
Sætning
Titel
Jag nekade kunden på banken att ta ut femhundra...
Tekst
Tilmeldt af
Carolinecamilla
Sprog, der skal oversættes fra: Svensk
Jag nekade kunden på banken att ta ut femhundra tusen kronor
Titel
I denied the bank-client a withdrawal of SEK five hundred thousand.
Oversættelse
Engelsk
Oversat af
pias
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk
I denied the bank-client a withdrawal of SEK five hundred thousand.
Senest valideret eller redigeret af
dramati
- 8 Marts 2008 17:00
Sidste indlæg
Forfatter
Indlæg
8 Marts 2008 14:03
Bhatarsaigh
Antal indlæg: 253
Source doesn't say anything about
Swedish
crowns so SEK would be wrong here. There are a lot of other countries with crown-currencies.
8 Marts 2008 14:08
pias
Antal indlæg: 8114
Hm...you are right Bhatarsaigh, I just assumed that when the source is Swedish. Should I edit dramati?