Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Szwedzki-Angielski - Jag nekade kunden pÃ¥ banken att ta ut femhundra...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Szwedzki

Angielski

Kategoria Zdanie

Tytuł	Jag nekade kunden pÃ¥ banken att ta ut femhundra...
Tekst Wprowadzone przez Carolinecamilla	Język źródłowy: Szwedzki Jag nekade kunden pÃ¥ banken att ta ut femhundra tusen kronor

Tytuł	I denied the bank-client a withdrawal of SEK five hundred thousand.
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez pias	Język docelowy: Angielski I denied the bank-client a withdrawal of SEK five hundred thousand.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez dramati - 8 Marzec 2008 17:00

Ostatni Post

	Autor	Post
		8 Marzec 2008 14:03
	Bhatarsaigh Liczba postów: 253	Source doesn't say anything about Swedish crowns so SEK would be wrong here. There are a lot of other countries with crown-currencies.
		8 Marzec 2008 14:08
	pias Liczba postów: 8114	Hm...you are right Bhatarsaigh, I just assumed that when the source is Swedish. Should I edit dramati?