Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Svedski-Engleski - Jag nekade kunden på banken att ta ut femhundra...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: SvedskiEngleski

Kategorija Rečenica

Natpis
Jag nekade kunden på banken att ta ut femhundra...
Tekst
Podnet od Carolinecamilla
Izvorni jezik: Svedski

Jag nekade kunden på banken att ta ut femhundra tusen kronor

Natpis
I denied the bank-client a withdrawal of SEK five hundred thousand.
Prevod
Engleski

Preveo pias
Željeni jezik: Engleski

I denied the bank-client a withdrawal of SEK five hundred thousand.
Poslednja provera i obrada od dramati - 8 Mart 2008 17:00





Poslednja poruka

Autor
Poruka

8 Mart 2008 14:03

Bhatarsaigh
Broj poruka: 253
Source doesn't say anything about Swedish crowns so SEK would be wrong here. There are a lot of other countries with crown-currencies.

8 Mart 2008 14:08

pias
Broj poruka: 8114
Hm...you are right Bhatarsaigh, I just assumed that when the source is Swedish. Should I edit dramati?