Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Hebraisk-Portugisisk brasiliansk - מה ×™×”×™×” איתך? לא נשמע ממך יותר? אני מקווה שאתה...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: HebraiskPortugisisk brasiliansk

Kategori Chat

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
מה יהיה איתך? לא נשמע ממך יותר? אני מקווה שאתה...
Tekst
Tilmeldt af hannakarina
Sprog, der skal oversættes fra: Hebraisk

מה יהיה איתך? לא נשמע ממך יותר? אני מקווה שאתה עושה חיים! מגעגע אלייך אחי!
Bemærkninger til oversættelsen
homem para homem

Titel
O que vai acontecer com você?
Oversættelse
Portugisisk brasiliansk

Oversat af lilian canale
Sproget, der skal oversættes til: Portugisisk brasiliansk

O que vai acontecer com você? Não vamos mais saber de você? Espero que esteja se divertindo! Tenho saudades de você, irmão.
Bemærkninger til oversættelsen
Bridged by Milkman:
"What's going to happen with you? Will we never hear from you again? I hope you're having good time! I miss you brother"
Senest valideret eller redigeret af casper tavernello - 15 Oktober 2008 17:28





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

10 August 2008 02:35

milkman
Antal indlæg: 773
Bridge:
"What's going to happen with you? Will we never hear from you again? I hope you're having good time! I miss you brother!"


CC: lilian canale