Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - عبري-برتغالية برازيلية - ×ž×” ×™×”×™×” ××™×ª×š? ×œ× × ×©×ž×¢ ×ž×ž×š ×™×•×ª×¨? ×× ×™ ×ž×§×•×•×” ×©××ª×”...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

عبري

برتغالية برازيلية

صنف دردشة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	×ž×” ×™×”×™×” ××™×ª×š? ×œ× × ×©×ž×¢ ×ž×ž×š ×™×•×ª×¨? ×× ×™ ×ž×§×•×•×” ×©××ª×”...
نص إقترحت من طرف hannakarina	لغة مصدر: عبري ×ž×” ×™×”×™×” ××™×ª×š? ×œ× × ×©×ž×¢ ×ž×ž×š ×™×•×ª×¨? ×× ×™ ×ž×§×•×•×” ×©××ª×” ×¢×•×©×” ×—×™×™×! ×ž×’×¢×’×¢ ××œ×™×™×š ××—×™!
ملاحظات حول الترجمة	homem para homem

عنوان	O que vai acontecer com vocÃª?
ترجمة برتغالية برازيلية ترجمت من طرف lilian canale	لغة الهدف: برتغالية برازيلية O que vai acontecer com vocÃª? NÃ£o vamos mais saber de vocÃª? Espero que esteja se divertindo! Tenho saudades de vocÃª, irmÃ£o.
ملاحظات حول الترجمة	Bridged by Milkman: "What's going to happen with you? Will we never hear from you again? I hope you're having good time! I miss you brother"

آخر تصديق أو تحرير من طرف casper tavernello - 15 تشرين الاول 2008 17:28

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		10 آب 2008 02:35
	milkman عدد الرسائل: 773	Bridge: "What's going to happen with you? Will we never hear from you again? I hope you're having good time! I miss you brother!" CC: lilian canale