Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Ebraicã-Portugheză braziliană - ×ž×” ×™×”×™×” ××™×ª×š? ×œ× × ×©×ž×¢ ×ž×ž×š ×™×•×ª×¨? ×× ×™ ×ž×§×•×•×” ×©××ª×”...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Ebraicã

Portugheză braziliană

Categorie Chat

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	×ž×” ×™×”×™×” ××™×ª×š? ×œ× × ×©×ž×¢ ×ž×ž×š ×™×•×ª×¨? ×× ×™ ×ž×§×•×•×” ×©××ª×”...
Text Înscris de hannakarina	Limba sursă: Ebraicã ×ž×” ×™×”×™×” ××™×ª×š? ×œ× × ×©×ž×¢ ×ž×ž×š ×™×•×ª×¨? ×× ×™ ×ž×§×•×•×” ×©××ª×” ×¢×•×©×” ×—×™×™×! ×ž×’×¢×’×¢ ××œ×™×™×š ××—×™!
Observaţii despre traducere	homem para homem

Titlu	O que vai acontecer com vocÃª?
Traducerea Portugheză braziliană Tradus de lilian canale	Limba ţintă: Portugheză braziliană O que vai acontecer com vocÃª? NÃ£o vamos mais saber de vocÃª? Espero que esteja se divertindo! Tenho saudades de vocÃª, irmÃ£o.
Observaţii despre traducere	Bridged by Milkman: "What's going to happen with you? Will we never hear from you again? I hope you're having good time! I miss you brother"

Validat sau editat ultima dată de către casper tavernello - 15 Octombrie 2008 17:28

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		10 August 2008 02:35
	milkman Numărul mesajelor scrise: 773	Bridge: "What's going to happen with you? Will we never hear from you again? I hope you're having good time! I miss you brother!" CC: lilian canale