Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Hebreo-Portugués brasileño - מה ×™×”×™×” איתך? לא נשמע ממך יותר? אני מקווה שאתה...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: HebreoPortugués brasileño

Categoría Chat

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
מה יהיה איתך? לא נשמע ממך יותר? אני מקווה שאתה...
Texto
Propuesto por hannakarina
Idioma de origen: Hebreo

מה יהיה איתך? לא נשמע ממך יותר? אני מקווה שאתה עושה חיים! מגעגע אלייך אחי!
Nota acerca de la traducción
homem para homem

Título
O que vai acontecer com você?
Traducción
Portugués brasileño

Traducido por lilian canale
Idioma de destino: Portugués brasileño

O que vai acontecer com você? Não vamos mais saber de você? Espero que esteja se divertindo! Tenho saudades de você, irmão.
Nota acerca de la traducción
Bridged by Milkman:
"What's going to happen with you? Will we never hear from you again? I hope you're having good time! I miss you brother"
Última validación o corrección por casper tavernello - 15 Octubre 2008 17:28





Último mensaje

Autor
Mensaje

10 Agosto 2008 02:35

milkman
Cantidad de envíos: 773
Bridge:
"What's going to happen with you? Will we never hear from you again? I hope you're having good time! I miss you brother!"


CC: lilian canale