Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
•Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversættelse - Tyrkisk-Engelsk - Bas Gaza Askim Bas Gaza Kim Tutar Seni Bas Gaza...
Aktuel status
Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:
Kategori
Sang
Titel
Bas Gaza Askim Bas Gaza Kim Tutar Seni Bas Gaza...
Tekst
Tilmeldt af
andibaba
Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk
Bas Gaza Askim Bas Gaza
Kim Tutar Seni Bas Gaza
Yollar Senin Hic Durma
Hadi Ucur Beni Burda..
Bemærkninger til oversættelsen
nederlands
Titel
step on the gas
Oversættelse
Engelsk
Oversat af
serba
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk
Speed up my love, speed up
Who stops you? speed up
Roads are yours, don't stop
Let me fly away from here
Senest valideret eller redigeret af
lilian canale
- 15 September 2008 16:41
Sidste indlæg
Forfatter
Indlæg
12 September 2008 14:37
lilian canale
Antal indlæg: 14972
step on the gas?
What does that mean?
I think the last line should be:
"Let me fly away from here"
14 September 2008 20:55
serba
Antal indlæg: 655
I think you are right
thanks
I changed them all
14 September 2008 21:05
lilian canale
Antal indlæg: 14972
Oh..now it sounds better!