Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Превод - Турски-Английски - Bas Gaza Askim Bas Gaza Kim Tutar Seni Bas Gaza...
Текущо състояние
Превод
Този текст го има и на следните езици:
Категория
Песен
Заглавие
Bas Gaza Askim Bas Gaza Kim Tutar Seni Bas Gaza...
Текст
Предоставено от
andibaba
Език, от който се превежда: Турски
Bas Gaza Askim Bas Gaza
Kim Tutar Seni Bas Gaza
Yollar Senin Hic Durma
Hadi Ucur Beni Burda..
Забележки за превода
nederlands
Заглавие
step on the gas
Превод
Английски
Преведено от
serba
Желан език: Английски
Speed up my love, speed up
Who stops you? speed up
Roads are yours, don't stop
Let me fly away from here
За последен път се одобри от
lilian canale
- 15 Септември 2008 16:41
Последно мнение
Автор
Мнение
12 Септември 2008 14:37
lilian canale
Общо мнения: 14972
step on the gas?
What does that mean?
I think the last line should be:
"Let me fly away from here"
14 Септември 2008 20:55
serba
Общо мнения: 655
I think you are right
thanks
I changed them all
14 Септември 2008 21:05
lilian canale
Общо мнения: 14972
Oh..now it sounds better!