Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Italiensk-Engelsk - Come puoi fare un simile errore? Forse non ci...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Italiensk

Engelsk

Kategori Hverdags - Dagligliv

Titel	Come puoi fare un simile errore? Forse non ci...
Tekst Tilmeldt af PaolaDoria	Sprog, der skal oversættes fra: Italiensk Come puoi fare un simile errore? Forse non ci vedi bene?
Bemærkninger til oversættelsen	londinese

Titel	How
Oversættelse Engelsk Oversat af doncho.georgiev	Sproget, der skal oversættes til: Engelsk How can you make such a mistake? Maybe you can't see too well?

Senest valideret eller redigeret af Tantine - 16 Oktober 2008 00:26

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		15 Oktober 2008 01:16
	Tantine Antal indlæg: 2747	Hi doncho.georgiev I think the first phrase should read "How can you make such a mistake." And maybe the last line would read better as "Maybe you don't see too well"or "Maybe you can't see too well" What do you think? Bises Tantine
		15 Oktober 2008 17:23
	doncho.georgiev Antal indlæg: 33	Agreed, thank you!!! Tseluvki, Doncho