Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Tysk - Gosto muito de você. Fica comigo?

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskTysk

Titel
Gosto muito de você. Fica comigo?
Tekst
Tilmeldt af Lucasbrezende
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

Gosto muito de você. Fica comigo?
Bemærkninger til oversættelsen
Gostaria de saber se 'viel' pode ser usado como advérbio de intensidade nesse caso.

Ich mag viel dich.

Titel
Ich mag dich sehr. Bleibst du bei mir?
Oversættelse
Tysk

Oversat af Rodrigues
Sproget, der skal oversættes til: Tysk

Ich mag dich sehr. Bleibst du bei mir?
Senest valideret eller redigeret af italo07 - 8 Oktober 2008 22:01