Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-גרמנית - Gosto muito de você. Fica comigo?

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתגרמנית

שם
Gosto muito de você. Fica comigo?
טקסט
נשלח על ידי Lucasbrezende
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Gosto muito de você. Fica comigo?
הערות לגבי התרגום
Gostaria de saber se 'viel' pode ser usado como advérbio de intensidade nesse caso.

Ich mag viel dich.

שם
Ich mag dich sehr. Bleibst du bei mir?
תרגום
גרמנית

תורגם על ידי Rodrigues
שפת המטרה: גרמנית

Ich mag dich sehr. Bleibst du bei mir?
אושר לאחרונה ע"י italo07 - 8 אוקטובר 2008 22:01