Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Γερμανικά - Gosto muito de você. Fica comigo?

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά ΒραζιλίαςΓερμανικά

τίτλος
Gosto muito de você. Fica comigo?
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Lucasbrezende
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Gosto muito de você. Fica comigo?
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Gostaria de saber se 'viel' pode ser usado como advérbio de intensidade nesse caso.

Ich mag viel dich.

τίτλος
Ich mag dich sehr. Bleibst du bei mir?
Μετάφραση
Γερμανικά

Μεταφράστηκε από Rodrigues
Γλώσσα προορισμού: Γερμανικά

Ich mag dich sehr. Bleibst du bei mir?
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από italo07 - 8 Οκτώβριος 2008 22:01