Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
•Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversættelse - Finsk-Tyrkisk - Kulta oletko katsonut lippun jos on teilla...
Aktuel status
Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:
Kategori
Hverdags - Dagligliv
Titel
Kulta oletko katsonut lippun jos on teilla...
Tekst
Tilmeldt af
valerans
Sprog, der skal oversættes fra: Finsk
Kulta oletko katsonut lippun jos on teilla tulisin hakeman.
Bemærkninger til oversættelsen
Bu yazdıklarımın çevrisi benim için hayati önem taşıyor onun için formdaki tüm üstad lardan yardım rica ediyorum saygılar.
Titel
Bitanem bilete baktın mı? Eger sizdeyse gelip alayim.
Oversættelse
Tyrkisk
Oversat af
sahsultan
Sproget, der skal oversættes til: Tyrkisk
Birtanem, bilete baktın mı ? Eğer sizdeyse gelip alayım.
Senest valideret eller redigeret af
44hazal44
- 10 Juni 2009 21:04
Sidste indlæg
Forfatter
Indlæg
10 Juni 2009 19:45
Gulamin
Antal indlæg: 1
Cümle dogru ama Bilet Yani (Lippu) Ama Cümlede O Lipun Diye yazilacaktir yani cümle söyle olmali Katsonut lipun.
10 Juni 2009 21:12
sahsultan
Antal indlæg: 4
Bitanem bilete baktın mı? Eger sizdeyse gelip alayim. ya da bayraga baktin mi da olabilir.