Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Suomi-Turkki - Kulta oletko katsonut lippun jos on teilla...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Suomi

Turkki

Kategoria Puhekielinen - Jokapäiväinen elämä

Otsikko	Kulta oletko katsonut lippun jos on teilla...
Teksti Lähettäjä valerans	Alkuperäinen kieli: Suomi Kulta oletko katsonut lippun jos on teilla tulisin hakeman.
Huomioita käännöksestä	Bu yazdÄ±klarÄ±mÄ±n Ã§evrisi benim iÃ§in hayati Ã¶nem taÅŸÄ±yor onun iÃ§in formdaki tÃ¼m Ã¼stad lardan yardÄ±m rica ediyorum saygÄ±lar.

Otsikko	Bitanem bilete baktÄ±n mÄ±? Eger sizdeyse gelip alayim.
Käännös Turkki Kääntäjä sahsultan	Kohdekieli: Turkki Birtanem, bilete baktÄ±n mÄ± ? EÄŸer sizdeyse gelip alayÄ±m.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut 44hazal44 - 10 Kesäkuu 2009 21:04

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		10 Kesäkuu 2009 19:45
	Gulamin Viestien lukumäärä: 1	CÃ¼mle dogru ama Bilet Yani (Lippu) Ama CÃ¼mlede O Lipun Diye yazilacaktir yani cÃ¼mle sÃ¶yle olmali Katsonut lipun.
		10 Kesäkuu 2009 21:12
	sahsultan Viestien lukumäärä: 4	Bitanem bilete baktÄ±n mÄ±? Eger sizdeyse gelip alayim. ya da bayraga baktin mi da olabilir.