Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Fince-Türkçe - Kulta oletko katsonut lippun jos on teilla...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: FinceTürkçe

Kategori Konuşma diline özgü - Gunluk hayat

Başlık
Kulta oletko katsonut lippun jos on teilla...
Metin
Öneri valerans
Kaynak dil: Fince

Kulta oletko katsonut lippun jos on teilla tulisin hakeman.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Bu yazdıklarımın çevrisi benim için hayati önem taşıyor onun için formdaki tüm üstad lardan yardım rica ediyorum saygılar.

Başlık
Bitanem bilete baktın mı? Eger sizdeyse gelip alayim.
Tercüme
Türkçe

Çeviri sahsultan
Hedef dil: Türkçe

Birtanem, bilete baktın mı ? Eğer sizdeyse gelip alayım.
En son 44hazal44 tarafından onaylandı - 10 Haziran 2009 21:04





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

10 Haziran 2009 19:45

Gulamin
Mesaj Sayısı: 1
Cümle dogru ama Bilet Yani (Lippu) Ama Cümlede O Lipun Diye yazilacaktir yani cümle söyle olmali Katsonut lipun.

10 Haziran 2009 21:12

sahsultan
Mesaj Sayısı: 4
Bitanem bilete baktın mı? Eger sizdeyse gelip alayim. ya da bayraga baktin mi da olabilir.