Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פינית-טורקית - Kulta oletko katsonut lippun jos on teilla...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פיניתטורקית

קטגוריה דיבורי - חיי היומיום

שם
Kulta oletko katsonut lippun jos on teilla...
טקסט
נשלח על ידי valerans
שפת המקור: פינית

Kulta oletko katsonut lippun jos on teilla tulisin hakeman.
הערות לגבי התרגום
Bu yazdıklarımın çevrisi benim için hayati önem taşıyor onun için formdaki tüm üstad lardan yardım rica ediyorum saygılar.

שם
Bitanem bilete baktın mı? Eger sizdeyse gelip alayim.
תרגום
טורקית

תורגם על ידי sahsultan
שפת המטרה: טורקית

Birtanem, bilete baktın mı ? Eğer sizdeyse gelip alayım.
אושר לאחרונה ע"י 44hazal44 - 10 יוני 2009 21:04





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

10 יוני 2009 19:45

Gulamin
מספר הודעות: 1
Cümle dogru ama Bilet Yani (Lippu) Ama Cümlede O Lipun Diye yazilacaktir yani cümle söyle olmali Katsonut lipun.

10 יוני 2009 21:12

sahsultan
מספר הודעות: 4
Bitanem bilete baktın mı? Eger sizdeyse gelip alayim. ya da bayraga baktin mi da olabilir.