Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Græsk-Latin - Î¶Î®ÏƒÎµ Î¼Îµ Ï„Î¹Î¼Î® ÎºÎ±Î¹ Ï€ÎÎ¸Î±Î½Îµ Ï€ÎµÏÎ®Ï†Î±Î½Î¿Ï‚

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Græsk

Latin

Kategori Udtryk

Titel	Î¶Î®ÏƒÎµ Î¼Îµ Ï„Î¹Î¼Î® ÎºÎ±Î¹ Ï€ÎÎ¸Î±Î½Îµ Ï€ÎµÏÎ®Ï†Î±Î½Î¿Ï‚
Tekst Tilmeldt af martza	Sprog, der skal oversættes fra: Græsk Î¶Î®ÏƒÎµ Î¼Îµ Ï„Î¹Î¼Î® ÎºÎ±Î¹ Ï€ÎÎ¸Î±Î½Îµ Ï€ÎµÏÎ®Ï†Î±Î½Î¿Ï‚

Titel	Honeste uiue et morire erecto animo.
Oversættelse Latin Oversat af chronotribe	Sproget, der skal oversættes til: Latin Honeste uiue et morire erecto animo.
Bemærkninger til oversættelsen	I've literally translated : live with honour and die with a proud soul. Î¶Î®ÏƒÎµ, Ï€ÎÎ¸Î±Î½Îµ : Î±ÏŒÏÎ¹ÏƒÏ„Î¿Ï‚-Î ÏÎ¿ÏƒÏ„Î±ÎºÏ„Î¹ÎºÎ® ; Alternative, with some Ï€Î±ÏÎ¿Î½Î¿Î¼Î±ÏƒÎ¯Î± :) Viue animo recto et erecto morire.

Senest valideret eller redigeret af chronotribe - 19 Maj 2009 14:45