Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Griego-Latín - ζήσε με τιμή και πέθανε περήφανος

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: GriegoLatín

Categoría Expresión

Título
ζήσε με τιμή και πέθανε περήφανος
Texto
Propuesto por martza
Idioma de origen: Griego

ζήσε με τιμή και πέθανε περήφανος

Título
Honeste uiue et morire erecto animo.
Traducción
Latín

Traducido por chronotribe
Idioma de destino: Latín

Honeste uiue et morire erecto animo.
Nota acerca de la traducción
I've literally translated : live with honour and die with a proud soul.
ζήσε, πέθανε : αόριστος-Προστακτική ;

Alternative, with some παρονομασία :)

Viue animo recto et erecto morire.


Última validación o corrección por chronotribe - 19 Mayo 2009 14:45