Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Greco-Latino - ζήσε με τιμή και πέθανε περήφανος

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: GrecoLatino

Categoria Espressione

Titolo
ζήσε με τιμή και πέθανε περήφανος
Testo
Aggiunto da martza
Lingua originale: Greco

ζήσε με τιμή και πέθανε περήφανος

Titolo
Honeste uiue et morire erecto animo.
Traduzione
Latino

Tradotto da chronotribe
Lingua di destinazione: Latino

Honeste uiue et morire erecto animo.
Note sulla traduzione
I've literally translated : live with honour and die with a proud soul.
ζήσε, πέθανε : αόριστος-Προστακτική ;

Alternative, with some παρονομασία :)

Viue animo recto et erecto morire.


Ultima convalida o modifica di chronotribe - 19 Maggio 2009 14:45