Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Dansk-Hebraisk - Som blomster mÃ¥ vi spire, Som blomster mÃ¥ vi...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: DanskHebraisk

Titel
Som blomster må vi spire, Som blomster må vi...
Tekst
Tilmeldt af aaliya
Sprog, der skal oversættes fra: Dansk

Som blomster må vi spire,
Som blomster må vi udvikle os,
Som blomster må vi blomstre,
Og som blomster må vi visne

Titel
כמו פרחים
Oversættelse
Hebraisk

Oversat af jairhaas
Sproget, der skal oversættes til: Hebraisk

כמו פרחים עלינו לנבוט,
כמו פרחים עלינו לצמוח,
כמו פרחים עלינו ללבלב,
וכמו פרחים סופנו לנבול.
Senest valideret eller redigeret af milkman - 10 April 2010 03:04





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

10 April 2010 01:45

milkman
Antal indlæg: 773
Bamsa, can I have a bridge for evaluation purposes please?

CC: Bamsa

10 April 2010 02:17

Bamsa
Antal indlæg: 1524
Hi milkman

Word by word:

As flowers we must sprot,
as flowers we must grow,
as flowers we must bloom,
and as flowers we must wither.