Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 덴마크어-히브리어 - Som blomster mÃ¥ vi spire, Som blomster mÃ¥ vi...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 덴마크어히브리어

제목
Som blomster må vi spire, Som blomster må vi...
본문
aaliya에 의해서 게시됨
원문 언어: 덴마크어

Som blomster må vi spire,
Som blomster må vi udvikle os,
Som blomster må vi blomstre,
Og som blomster må vi visne

제목
כמו פרחים
번역
히브리어

jairhaas에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 히브리어

כמו פרחים עלינו לנבוט,
כמו פרחים עלינו לצמוח,
כמו פרחים עלינו ללבלב,
וכמו פרחים סופנו לנבול.
milkman에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 4월 10일 03:04





마지막 글

글쓴이
올리기

2010년 4월 10일 01:45

milkman
게시물 갯수: 773
Bamsa, can I have a bridge for evaluation purposes please?

CC: Bamsa

2010년 4월 10일 02:17

Bamsa
게시물 갯수: 1524
Hi milkman

Word by word:

As flowers we must sprot,
as flowers we must grow,
as flowers we must bloom,
and as flowers we must wither.