Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Danès-Hebreu - Som blomster mÃ¥ vi spire, Som blomster mÃ¥ vi...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: DanèsHebreu

Títol
Som blomster må vi spire, Som blomster må vi...
Text
Enviat per aaliya
Idioma orígen: Danès

Som blomster må vi spire,
Som blomster må vi udvikle os,
Som blomster må vi blomstre,
Og som blomster må vi visne

Títol
כמו פרחים
Traducció
Hebreu

Traduït per jairhaas
Idioma destí: Hebreu

כמו פרחים עלינו לנבוט,
כמו פרחים עלינו לצמוח,
כמו פרחים עלינו ללבלב,
וכמו פרחים סופנו לנבול.
Darrera validació o edició per milkman - 10 Abril 2010 03:04





Darrer missatge

Autor
Missatge

10 Abril 2010 01:45

milkman
Nombre de missatges: 773
Bamsa, can I have a bridge for evaluation purposes please?

CC: Bamsa

10 Abril 2010 02:17

Bamsa
Nombre de missatges: 1524
Hi milkman

Word by word:

As flowers we must sprot,
as flowers we must grow,
as flowers we must bloom,
and as flowers we must wither.