Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Danés-Hebreo - Som blomster mÃ¥ vi spire, Som blomster mÃ¥ vi...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: DanésHebreo

Título
Som blomster må vi spire, Som blomster må vi...
Texto
Propuesto por aaliya
Idioma de origen: Danés

Som blomster må vi spire,
Som blomster må vi udvikle os,
Som blomster må vi blomstre,
Og som blomster må vi visne

Título
כמו פרחים
Traducción
Hebreo

Traducido por jairhaas
Idioma de destino: Hebreo

כמו פרחים עלינו לנבוט,
כמו פרחים עלינו לצמוח,
כמו פרחים עלינו ללבלב,
וכמו פרחים סופנו לנבול.
Última validación o corrección por milkman - 10 Abril 2010 03:04





Último mensaje

Autor
Mensaje

10 Abril 2010 01:45

milkman
Cantidad de envíos: 773
Bamsa, can I have a bridge for evaluation purposes please?

CC: Bamsa

10 Abril 2010 02:17

Bamsa
Cantidad de envíos: 1524
Hi milkman

Word by word:

As flowers we must sprot,
as flowers we must grow,
as flowers we must bloom,
and as flowers we must wither.