Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Датски-Иврит - Som blomster mÃ¥ vi spire, Som blomster mÃ¥ vi...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ДатскиИврит

Заглавие
Som blomster må vi spire, Som blomster må vi...
Текст
Предоставено от aaliya
Език, от който се превежда: Датски

Som blomster må vi spire,
Som blomster må vi udvikle os,
Som blomster må vi blomstre,
Og som blomster må vi visne

Заглавие
כמו פרחים
Превод
Иврит

Преведено от jairhaas
Желан език: Иврит

כמו פרחים עלינו לנבוט,
כמו פרחים עלינו לצמוח,
כמו פרחים עלינו ללבלב,
וכמו פרחים סופנו לנבול.
За последен път се одобри от milkman - 10 Април 2010 03:04





Последно мнение

Автор
Мнение

10 Април 2010 01:45

milkman
Общо мнения: 773
Bamsa, can I have a bridge for evaluation purposes please?

CC: Bamsa

10 Април 2010 02:17

Bamsa
Общо мнения: 1524
Hi milkman

Word by word:

As flowers we must sprot,
as flowers we must grow,
as flowers we must bloom,
and as flowers we must wither.