Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Dänisch-Hebräisch - Som blomster mÃ¥ vi spire, Som blomster mÃ¥ vi...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: DänischHebräisch

Titel
Som blomster må vi spire, Som blomster må vi...
Text
Übermittelt von aaliya
Herkunftssprache: Dänisch

Som blomster må vi spire,
Som blomster må vi udvikle os,
Som blomster må vi blomstre,
Og som blomster må vi visne

Titel
כמו פרחים
Übersetzung
Hebräisch

Übersetzt von jairhaas
Zielsprache: Hebräisch

כמו פרחים עלינו לנבוט,
כמו פרחים עלינו לצמוח,
כמו פרחים עלינו ללבלב,
וכמו פרחים סופנו לנבול.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von milkman - 10 April 2010 03:04





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

10 April 2010 01:45

milkman
Anzahl der Beiträge: 773
Bamsa, can I have a bridge for evaluation purposes please?

CC: Bamsa

10 April 2010 02:17

Bamsa
Anzahl der Beiträge: 1524
Hi milkman

Word by word:

As flowers we must sprot,
as flowers we must grow,
as flowers we must bloom,
and as flowers we must wither.