Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Polsk-Engelsk - SprawiliÅ›cie mi ogromnÄ… przyjemnoÅ›Ä‡.

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Polsk

Engelsk

Kategori Dagligliv

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	SprawiliÅ›cie mi ogromnÄ… przyjemnoÅ›Ä‡.
Tekst Tilmeldt af aninka	Sprog, der skal oversættes fra: Polsk SprawiliÅ›cie mi ogromnÄ… przyjemnoÅ›Ä‡.
Bemærkninger til oversættelsen	proszÄ™ o pomoc w tlumaczeniu! chodzi o podziÄ™kowanie za prezent.

Titel	You did me a huge pleasure.
Oversættelse Engelsk Oversat af karolina0124	Sproget, der skal oversættes til: Engelsk You did me a huge pleasure.

Senest valideret eller redigeret af Lein - 16 Januar 2012 16:09

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		10 Januar 2012 15:32
	Lein Antal indlæg: 3389	Hi karolina In English, you don't really 'make' someone a pleasure. Could we change this to one of the suggestions below? Which one is best? Or do you have another suggestion? Thank you1! You gave me great pleasure or You brought me great pleasure or You did me a huge favour