Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Fransk-Latin - Le phénix de ses cendres renait comme l'Homme...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: FranskLatin

Kategori Tanker

Titel
Le phénix de ses cendres renait comme l'Homme...
Tekst
Tilmeldt af pb1
Sprog, der skal oversættes fra: Fransk

Le phénix de ses cendres renait comme l'Homme après le danger.

Titel
Phoenix....
Oversættelse
Latin

Oversat af robbo
Sproget, der skal oversættes til: Latin

Phoenix de cineribus suis resurgit ut homo post periculum.
Senest valideret eller redigeret af Xini - 12 Februar 2007 09:25





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

11 Februar 2007 22:46

Xini
Antal indlæg: 1655
Non "sicut" homo...?

12 Februar 2007 08:54

robbo
Antal indlæg: 8
"UT" con valore modale mi sembra un po' più elegante considerando la quantità delle sillabe.