Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Engelska-Turkiska - Are you affiliated with an Engineering firm...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Engelska

Turkiska

Titel	Are you affiliated with an Engineering firm...
Text Tillagd av bcolakoglu	Källspråk: Engelska Are you affiliated with an Engineering firm located in CT or MA?
Anmärkningar avseende översättningen	Bu mail Amerika'daki bir ÅŸirketten geliyor. KÄ±saltmalarÄ±Ã§Ã¶zemedim

Titel	CT veya MA
Översättning Turkiska Översatt av ankarahastanesi	Språket som det ska översättas till: Turkiska Connecticut veya Massachusetts'de bulunan bir MÃ¼hendislik firmasÄ±na mÄ± baÄŸlÄ±sÄ±n?

Senast granskad eller redigerad av p0mmes_frites - 27 Januari 2008 10:42

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		25 Januari 2008 15:45
	p0mmes_frites Antal inlägg: 91	bcolakoÄŸlu remarks in the "remarks about the translation" part that he can't solve what mean the abbreviations and probably wants us to write them clearly and in long form.But ankarahastanesi translated them as they are, and I couldn't find what they mean
		25 Januari 2008 15:53
	smy Antal inlägg: 2481	me too , what about you ankarahastanesi? do you have any idea as to their meanings?
		26 Januari 2008 23:18
	kafetzou Antal inlägg: 7963	CT = Connecticut MA = Massachusetts (ABD'de 2 tane devlet) Onun dÄ±ÅŸÄ±nda herÅŸey iyi.
		27 Januari 2008 10:41
	p0mmes_frites Antal inlägg: 91	Thanks kafetzou, now I'm approving this