Cucumis - Gratis översättning online
. .



10Översättning - Turkiska-Engelska - seni herkesten cok seviyorum

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: TurkiskaNederländskaEngelska

Kategori Uttryck - Kärlek/Vänskap

Titel
seni herkesten cok seviyorum
Text
Tillagd av nazzz
Källspråk: Turkiska

seni herkesten cok seviyorum

Titel
I love you!
Översättning
Engelska

Översatt av kathyaigner
Språket som det ska översättas till: Engelska

I love you more than any other!
Senast granskad eller redigerad av dramati - 18 Februari 2008 21:08





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

18 Februari 2008 10:02

dramati
Antal inlägg: 972
Try I love you more than any other. This might get the translation into a vote.

18 Februari 2008 19:21

Urunghai
Antal inlägg: 464
I would just translate the phrase with "I love you more than somebody else", because this translation would mean as much as "Ik hou meer van jou dan van eender wie". Hmmm, guess you need a clear context.

18 Februari 2008 19:46

smy
Antal inlägg: 2481
"I love you more than anybody else" maybe better