Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kituruki-Kiingereza - seni herkesten cok seviyorum

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kituruki

Kiholanzi

Kiingereza

Category Expression - Love / Friendship

Kichwa	seni herkesten cok seviyorum
Nakala Tafsiri iliombwa na nazzz	Lugha ya kimaumbile: Kituruki seni herkesten cok seviyorum

Kichwa	I love you!
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na kathyaigner	Lugha inayolengwa: Kiingereza I love you more than any other!

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na dramati - 18 Februari 2008 21:08

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		18 Februari 2008 10:02
	dramati Idadi ya ujumbe: 972	Try I love you more than any other. This might get the translation into a vote.
		18 Februari 2008 19:21
	Urunghai Idadi ya ujumbe: 464	I would just translate the phrase with "I love you more than somebody else", because this translation would mean as much as "Ik hou meer van jou dan van eender wie". Hmmm, guess you need a clear context.
		18 Februari 2008 19:46
	smy Idadi ya ujumbe: 2481	"I love you more than anybody else" maybe better