Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Brasiliansk portugisiska-Danska - Deus ilumine meus passos.

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Brasiliansk portugisiska

Franska

Tyska

Spanska

Turkiska

Engelska

Svenska

Finska

Slovakiska

Grekiska

Katalanska

Färöiska

Bretonsk

Estniska

Danska

Frisiska

Afrikan

Kategori Uttryck

Titel	Deus ilumine meus passos.
Text Tillagd av gamine	Källspråk: Brasiliansk portugisiska Deus ilumine meus passos.
Anmärkningar avseende översättningen	Estou procurando a melhor maneira, para fazer uma tatuagem com esse significado. Muito Obrigada.

Titel	Gud , belys mine skridt.
Översättning Danska Översatt av gamine	Språket som det ska översättas till: Danska Gud, belys mine skridt.

Senast granskad eller redigerad av Anita_Luciano - 9 Juli 2008 02:03

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		7 Juli 2008 15:10
	Anita_Luciano Antal inlägg: 1670	Gud, belys mine skridt eller Gud, kast lys over mine skridt eller Gud, oplys mine skridt
		7 Juli 2008 15:40
	gamine Antal inlägg: 4611	Hej Anita. Jeg havde oversat fra den franske version og der er det pÃ¥ nutid og jeg tror min danske genspejler( der snuppede jeg en til) den ret godt. Jeg retter til : " Gud, belys mine skridt. Og efter en ny lÃ¦sning af den franske , har DU ret .