Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Brezilya Portekizcesi-Danca - Deus ilumine meus passos.

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Brezilya Portekizcesi

Fransızca

Almanca

İspanyolca

Türkçe

İngilizce

İsveççe

Fince

Slovakça

Yunanca

Katalanca

Faroe dili

Bretonca

Estonyaca

Danca

Frizce

Afrikanlar

Kategori Anlatım / Ifade

Başlık	Deus ilumine meus passos.
Metin Öneri gamine	Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi Deus ilumine meus passos.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Estou procurando a melhor maneira, para fazer uma tatuagem com esse significado. Muito Obrigada.

Başlık	Gud , belys mine skridt.
Tercüme Danca Çeviri gamine	Hedef dil: Danca Gud, belys mine skridt.

En son Anita_Luciano tarafından onaylandı - 9 Temmuz 2008 02:03

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		7 Temmuz 2008 15:10
	Anita_Luciano Mesaj Sayısı: 1670	Gud, belys mine skridt eller Gud, kast lys over mine skridt eller Gud, oplys mine skridt
		7 Temmuz 2008 15:40
	gamine Mesaj Sayısı: 4611	Hej Anita. Jeg havde oversat fra den franske version og der er det pÃ¥ nutid og jeg tror min danske genspejler( der snuppede jeg en til) den ret godt. Jeg retter til : " Gud, belys mine skridt. Og efter en ny lÃ¦sning af den franske , har DU ret .