Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Dänisch - Deus ilumine meus passos.

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Brasilianisches Portugiesisch

Französisch

Deutsch

Spanisch

Türkisch

Englisch

Schwedisch

Finnisch

Slowakisch

Griechisch

Katalanisch

Faröisch

Bretonisch

Estnisch

Dänisch

Friesisch

Afrikaans

Kategorie Ausdruck

Titel	Deus ilumine meus passos.
Text Übermittelt von gamine	Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch Deus ilumine meus passos.
Bemerkungen zur Übersetzung	Estou procurando a melhor maneira, para fazer uma tatuagem com esse significado. Muito Obrigada.

Titel	Gud , belys mine skridt.
Übersetzung Dänisch Übersetzt von gamine	Zielsprache: Dänisch Gud, belys mine skridt.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Anita_Luciano - 9 Juli 2008 02:03

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		7 Juli 2008 15:10
	Anita_Luciano Anzahl der Beiträge: 1670	Gud, belys mine skridt eller Gud, kast lys over mine skridt eller Gud, oplys mine skridt
		7 Juli 2008 15:40
	gamine Anzahl der Beiträge: 4611	Hej Anita. Jeg havde oversat fra den franske version og der er det pÃ¥ nutid og jeg tror min danske genspejler( der snuppede jeg en til) den ret godt. Jeg retter til : " Gud, belys mine skridt. Og efter en ny lÃ¦sning af den franske , har DU ret .