Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Brasiliansk portugisiska-Grekiska - Amo, logo existo!

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Brasiliansk portugisiska

Grekiska

Latin

Kategori Tankar - Kärlek/Vänskap

Titel	Amo, logo existo!
Text Tillagd av liafernandes	Källspråk: Brasiliansk portugisiska Amo, logo existo!
Anmärkningar avseende översättningen	Gostaria de fazer uma tatuagem com a corruptela do amo no lugar do penso. Obrigada.

Titel	Î‘Î³Î±Ï€ÏŽ, Î¬ÏÎ± Ï…Ï€Î¬ÏÏ‡Ï‰!
Översättning Grekiska Översatt av ellasevia	Språket som det ska översättas till: Grekiska Î‘Î³Î±Ï€ÏŽ, Î¬ÏÎ± Ï…Ï€Î¬ÏÏ‡Ï‰!
Anmärkningar avseende översättningen	After reading the source text several times, this is the translation that seems to make the most sense. In English, it would be something like: "I love, therefore I exist!"

Senast granskad eller redigerad av Mideia - 20 Augusti 2008 11:43

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		18 Augusti 2008 20:12
	pirulito Antal inlägg: 1180	Î‘Î³Î±Ï€ÏŽ Î¬ÏÎ± Ï…Ï€Î¬ÏÏ‡Ï‰. Cf. Penso, logo existo = ÏƒÎºÎÏ†Ï„Î¿Î¼Î±Î¹ Î¬ÏÎ± Ï…Ï€Î¬ÏÏ‡Ï‰. (From "cogito, ergo sum", I think, therefore I exist)