Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Tyska-Turkiska - Ä±ch gehe unter die Treppe.

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Tyska

Turkiska

Kategori Mening

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	Ä±ch gehe unter die Treppe.
Text Tillagd av ssarp91	Källspråk: Tyska Ä±ch gehe unter die Treppe.

Titel	Merdivenin altÄ±na gidiyorum.
Översättning Turkiska Översatt av 44hazal44	Språket som det ska översättas till: Turkiska Merdivenin altÄ±na gidiyorum.

Senast granskad eller redigerad av handyy - 23 Januari 2009 22:41

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		30 December 2008 22:48
	merdogan Antal inlägg: 3769	"Ä±ch gehe unter die Treppe" ist ein Ausdruck.
		31 December 2008 01:07
	handyy Antal inlägg: 2118	Merdogan, I am not very good at German, but as far as I understood, you mean it is a saying, right? But what is exactly wrong with it?
		31 December 2008 22:55
	handyy Antal inlägg: 2118	Here is your CC CC: merdogan
		23 Januari 2009 22:41
	handyy Antal inlägg: 2118	OK, it is only you Merdogan who says it needs editing; all the others say it is accurate, so I'll validate this translation. Enjoy your points Hazal