Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Turkiska-Serbiska - selam.Nasılsın? Daha önce türkiye'ye geldin mi?...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: TurkiskaSerbiskaEngelska

Kategori Brev/E-post - Kärlek/Vänskap

Titel
selam.Nasılsın? Daha önce türkiye'ye geldin mi?...
Text
Tillagd av ilkan
Källspråk: Turkiska

selam.Nasılsın? Daha önce türkiye'ye geldin mi? Türkiye hakkında ne düşünüyorsun?

Titel
Zdravo. Kako si? Jesi li nekad bila u Turskoj?
Översättning
Serbiska

Översatt av fikomix
Språket som det ska översättas till: Serbiska

Zdravo. Kako si? Jesi li nekad bila u Turskoj? Šta ti misliš o Turskoj?
Anmärkningar avseende översättningen
Eğer erkeğe gönderilirse "bila" yerine "bio" yazılır.
Senast granskad eller redigerad av Roller-Coaster - 23 Januari 2009 23:17





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

23 Januari 2009 21:54

Roller-Coaster
Antal inlägg: 930
Samo bih poslednju rečenicu napisala kao "Šta ti misliš o Turskoj?"

Šta ti misliš Fikomix? (ne o Turskoj nego o prevodu )

23 Januari 2009 22:44

fikomix
Antal inlägg: 614
Hvala Roller-Coaster