Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Turkki-Serbia - selam.NasÄ±lsÄ±n? Daha Ã¶nce tÃ¼rkiye'ye geldin mi?...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Turkki

Serbia

Englanti

Kategoria Kirje / Sähköposti - Rakkaus / Ystävyys

Otsikko	selam.NasÄ±lsÄ±n? Daha Ã¶nce tÃ¼rkiye'ye geldin mi?...
Teksti Lähettäjä ilkan	Alkuperäinen kieli: Turkki selam.NasÄ±lsÄ±n? Daha Ã¶nce tÃ¼rkiye'ye geldin mi? TÃ¼rkiye hakkÄ±nda ne dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorsun?

Otsikko	Zdravo. Kako si? Jesi li nekad bila u Turskoj?
Käännös Serbia Kääntäjä fikomix	Kohdekieli: Serbia Zdravo. Kako si? Jesi li nekad bila u Turskoj? Å ta ti misliÅ¡ o Turskoj?
Huomioita käännöksestä	EÄŸer erkeÄŸe gÃ¶nderilirse "bila" yerine "bio" yazÄ±lÄ±r.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Roller-Coaster - 23 Tammikuu 2009 23:17

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		23 Tammikuu 2009 21:54
	Roller-Coaster Viestien lukumäärä: 930	Samo bih poslednju reÄenicu napisala kao "Å ta ti misliÅ¡ o Turskoj?" Å ta ti misliÅ¡ Fikomix? (ne o Turskoj nego o prevodu )
		23 Tammikuu 2009 22:44
	fikomix Viestien lukumäärä: 614	Hvala Roller-Coaster