Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 土耳其语-塞尔维亚语 - selam.Nasılsın? Daha önce türkiye'ye geldin mi?...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语塞尔维亚语英语

讨论区 信函 / 电子邮件 - 爱 / 友谊

标题
selam.Nasılsın? Daha önce türkiye'ye geldin mi?...
正文
提交 ilkan
源语言: 土耳其语

selam.Nasılsın? Daha önce türkiye'ye geldin mi? Türkiye hakkında ne düşünüyorsun?

标题
Zdravo. Kako si? Jesi li nekad bila u Turskoj?
翻译
塞尔维亚语

翻译 fikomix
目的语言: 塞尔维亚语

Zdravo. Kako si? Jesi li nekad bila u Turskoj? Šta ti misliš o Turskoj?
给这篇翻译加备注
Eğer erkeğe gönderilirse "bila" yerine "bio" yazılır.
Roller-Coaster认可或编辑 - 2009年 一月 23日 23:17





最近发帖

作者
帖子

2009年 一月 23日 21:54

Roller-Coaster
文章总计: 930
Samo bih poslednju rečenicu napisala kao "Šta ti misliš o Turskoj?"

Šta ti misliš Fikomix? (ne o Turskoj nego o prevodu )

2009年 一月 23日 22:44

fikomix
文章总计: 614
Hvala Roller-Coaster