Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Bulgariska-Serbiska - za teb sam vinagi tuk

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Bulgariska

Engelska

Serbiska

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	za teb sam vinagi tuk
Text Tillagd av irena milutinovic	Källspråk: Bulgariska za teb sam vinagi tuk

Titel	za tebe Ä‡u uvek biti tu
Översättning Serbiska Översatt av galka	Språket som det ska översättas till: Serbiska za tebe Ä‡u uvek biti tu

Senast granskad eller redigerad av Roller-Coaster - 27 Januari 2009 20:21

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		27 Januari 2009 10:03
	Sofija_86 Antal inlägg: 99	Meni ovo nije tacan prevod. Po meni treba da bude "Uvek sam tu za tebe"
		27 Januari 2009 11:58
	irena milutinovic Antal inlägg: 1	hvala svima!
		27 Januari 2009 15:26
	Khalo Antal inlägg: 21	"za tebe Ä‡u uvek biti tu" sounds better to me
		27 Januari 2009 17:52
	galka Antal inlägg: 567	Nije BuduÄ‡e vreme, ali dopada mi se "Uvek sam tu za tebe". Hvala ti Sofija!
		27 Januari 2009 20:03
	Roller-Coaster Antal inlägg: 930	Khalo je u pravu, nevezano za to da li je buduÄ‡e vreme u originalu ili ne Setih se pesme: Za tebe uvek biÄ‡u tu... CC: galka Sofija_86 Khalo
		27 Januari 2009 20:18
	Khalo Antal inlägg: 21	hvala Roller-Coaster
		27 Januari 2009 20:19
	galka Antal inlägg: 567	Ok, done! Hvala svima.