Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Norska-Engelska - Forest Gump skulle ikke klare seg i den store...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Norska

Engelska

Kategori Tankar - Humor

Titel	Forest Gump skulle ikke klare seg i den store...
Text Tillagd av kikkers	Källspråk: Norska Forest Gump skulle ikke klare seg i den store verdenen, det var det alle sa. De sa han var "dum" og at han aldri ville bli noe. Vel han ble noe. Han ble uteksaminert fra College, han ble med i hÃ¦ren, han deltok i krigen i Vietnam og
Anmärkningar avseende översättningen	USA engelsk

Titel	Forrest Gump
Översättning Engelska Översatt av lunatunes	Språket som det ska översättas till: Engelska Forrest Gump wouldnÂ´t make it in the big world. This was what everyone said. They said he was stupid and would never get to anything. Well, he did. He graduated from college, he joined the army, he was in Vietnam during the war and...

Senast granskad eller redigerad av lilian canale

- 11 Februari 2009 15:07

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		5 Februari 2009 22:44
	lilian canale Antal inlägg: 14972	Hi lunatunes, just a small correction: "...wouldn't make it in the..."
		5 Februari 2009 22:47
	lunatunes Antal inlägg: 73	oh yes.. Thank you.. typing mistake ;-)
		5 Februari 2009 23:19
	lilian canale Antal inlägg: 14972	Would you mind editing so that we can set a poll? Also I wonder if you need to use both "great" and "big". Wouldn't just 'big' be enough?
		7 Februari 2009 16:02
	lilian canale Antal inlägg: 14972	lunatunes? I'm still waiting for your correction...