Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Engelska-Franska - Our love is like the wind, I can't see it or...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: EngelskaFranska

Kategori Tankar - Kärlek/Vänskap

Titel
Our love is like the wind, I can't see it or...
Text
Tillagd av tozetuga
Källspråk: Engelska

Our love is like the wind, I can't see it or touch it, but I can feel it...

Titel
Nortre amour est comme le vent
Översättning
Franska

Översatt av Earth
Språket som det ska översättas till: Franska

Notre amour est comme le vent, je ne peux ni le voir, ni le toucher, mais je peux le sentir...

Anmärkningar avseende översättningen
Pour dire la même chose dans une atmosphère qi se rapproche plus du ressenti :

Notre amour est comme le vent,
Invisible et impalpable mais, oh combien perceptible...

Senast granskad eller redigerad av turkishmiss - 13 Maj 2009 21:31