Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Inglese-Francese - Our love is like the wind, I can't see it or...
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Pensieri - Amore / Amicizia
Titolo
Our love is like the wind, I can't see it or...
Testo
Aggiunto da
tozetuga
Lingua originale: Inglese
Our love is like the wind, I can't see it or touch it, but I can feel it...
Titolo
Nortre amour est comme le vent
Traduzione
Francese
Tradotto da
Earth
Lingua di destinazione: Francese
Notre amour est comme le vent, je ne peux ni le voir, ni le toucher, mais je peux le sentir...
Note sulla traduzione
Pour dire la même chose dans une atmosphère qi se rapproche plus du ressenti :
Notre amour est comme le vent,
Invisible et impalpable mais, oh combien perceptible...
Ultima convalida o modifica di
turkishmiss
- 13 Maggio 2009 21:31