Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Французский - Our love is like the wind, I can't see it or...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Французский

Категория Мысли - Любoвь / Дружба

Статус	Our love is like the wind, I can't see it or...
Tекст Добавлено tozetuga	Язык, с которого нужно перевести: Английский Our love is like the wind, I can't see it or touch it, but I can feel it...

Статус	Nortre amour est comme le vent
Перевод Французский Перевод сделан Earth	Язык, на который нужно перевести: Французский Notre amour est comme le vent, je ne peux ni le voir, ni le toucher, mais je peux le sentir...
Комментарии для переводчика	Pour dire la mÃªme chose dans une atmosphÃ¨re qi se rapproche plus du ressenti : Notre amour est comme le vent, Invisible et impalpable mais, oh combien perceptible...

Последнее изменение было внесено пользователем turkishmiss - 13 Май 2009 21:31