Traduko - Angla-Franca - Our love is like the wind, I can't see it or...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Pensoj - Amo / Amikeco

Titolo	Our love is like the wind, I can't see it or...
Teksto Submetigx per tozetuga	Font-lingvo: Angla Our love is like the wind, I can't see it or touch it, but I can feel it...

Titolo	Nortre amour est comme le vent
Traduko Franca Tradukita per Earth	Cel-lingvo: Franca Notre amour est comme le vent, je ne peux ni le voir, ni le toucher, mais je peux le sentir...
Rimarkoj pri la traduko	Pour dire la mÃªme chose dans une atmosphÃ¨re qi se rapproche plus du ressenti : Notre amour est comme le vent, Invisible et impalpable mais, oh combien perceptible...

Laste validigita aŭ redaktita de turkishmiss - 13 Majo 2009 21:31